17 серпня 2018

Запрошуємо на перегляд фільму-трилера "Дівчина в тумані"

Дівчина в тумані» — копродукційний фільм-трилер
 Італії, Німеччини та Франції 2017 року,
повнометражний режисерський дебют Донато Каррізі,
адаптація його однойменного роману 2015 року.
У ролях: Тоні Сервілло, Жан Рено.
Холодної зимової ночі психіатра Аугусто Флореса терміново викликають на роботу, щоб обстежити інспектора Фогеля, який потрапив у аварію. Інспектор нічого не пам'ятає, на місці аварії ніщо не вказує на її причину і на її жертв, проте сорочка Фогеля у плямах свіжої крові, і ця кров не його. У ході бесіди починає вимальовуватись ланцюг неймовірних подій, що почалися місяць тому.
Загублене в Альпах сонне містечко, різдвяний вечір, туман. 16-річна дівчина Анна Лу, вийшовши з дому, до святково прикрашеної церкви так і не дійшла. Немає ні тіла жертви, ні будь-яких слідів боротьби, ні свідків – нічого. Незабаром у місті з'являється інспектор Фогель, зірка розшуку, фахівець з упіймання маніяків і серійних убивць...

Показ проходить в Україні за підтримки Представництва Європейського Союзу в Україні (European Union in Ukraine)

16 серпня 2018

Івану Франку присвятили бібліотечний мультзал

Книги - морська глибина:
Хто в них пірне аж до дна,
Той хоч і труду мав досить
Дивнії перли виносить.
Іван Франко 
Письменник, вчений, перекладач, філософ, громадський діяч Іван Франко народився 27 серпня 1856 року в селі Нагуєвичі (нині село Івана Франка) Львівської області. Написав майже 50 казок. 
Напередодні його дня народження у Нововолинській центральній міській бібліотеці в рамках проекту «Бібліотечний мультзал. Казка переростає у мультик» діти переглянули перший український багатосерійний анімаційний мульфільм, знятий за мотивами сатиричної поеми-казки Івана Франка «Лис Микита».

У серіалі розповідається про пригоди хитрого та розумного Лиса Микити. Про цікаві витівки, які він завдає іншим звірятам та як виплутується зі всіляких ситуацій. У сюжеті мультфільму легко побачити аналогії із сучасним українським життям, зокрема щодо взаємин у владному середовищі, що робить цей анімаційний серіал цікавим не лише для дитячої аудиторії.

                       Наступний перегляд відбудеться 22 серпня. Запрошуємо!

15 серпня 2018

Відбувся показ фільму "Квадрат" у Нововолинську

14 серпня в рамках другого Фестивалю європейського кіно, який є ініціативою Представництва Європейського Союзу в Україні, у Нововолинській центральній міській бібліотеці відбувся перегляд фільму «Квадрат». Сатирична трагікомедія створена спільними зусиллями кінематографістів зі Швеції, Німеччини, Франції та Данії. Режисура та сценарій Рубена Естлунда зі Швеції. Каннський кінофестиваль удостоїв фільм Золотої пальмової гілки. У грудні 2017 року «Квадрат» отримав 5 кінопремій Європейської кіноакадемії, в тому числі як найкращий європейський фільм, найкращий європейський комедійний фільм та за найкращу режисерську роботу.





Оцінювати картину українському глядачеві непросто. Однозначно, це сатиричний з глибоким змістом фільм! Після його перегляду ще довго не можна знайти відповіді на запитання: «Чому нам байдуже, коли ми разом?»

13 серпня 2018

Другий Фестиваль європейського кіно: "Квадрат" у бібліотеці


Вхід є вільним для відвідувачів.
Показ проходить за підтримки Представництва Європейського Союзу в Україні European Union in Ukraine

КВАДРАТ / THE SQUARE
*фільм озвучений українською мовою
Країна: Швеція, Німеччина, Франція, Данія, 2017
Хронометраж: 142 хв.
Жанр: сатирична комедія
Режисер: Рубен Естлунд («Форс-мажор»)
У ролях: Елізабет Мосс («Божевільні», «Розповідь Служниці»), Клас Бенґ, Домінік Уест («Прослушка», «Коханці»), Террі Нотарi
Фільм є володарем "Золотої пальмової гілки" Каннського кінофестивалю 2017
Крістіан працює куратором музею сучасного мистецтва. Одного разу у нього крадуть телефон і гаманець. Вистеживши апарат через додаток, Крістіан вирушає на своїй модній Теслі вершити справедливість у бідний район Стокгольма. Він розпихає по поштових скриньках надруковане попередження «Я знаю, що ти вкрав мій телефон і гаманець» і називає місце, куди необхідно повернути речі. Герой не розраховує на успіх, але також не розраховує й на інші події, що чекають на нього попереду.

Запрошуємо на перегляд казки-мультика


"З Україною в серці" зустрічаємо День народження Держави


Година патріотичної єдності «З Україною в серці», присвячена Дню незалежності нашої держави, відбулася у Нововолинській центральній міській бібліотеці. Її учасники говорили про надзвичайно непросту історичну долю українського народу, численні перешкоди на шляху становлення його етнічної самосвідомості, жорстокі переслідування тих, хто намагався підняти національне питання в умовах чужоземного поневолення. Хвилиною мовчання вшанували пам'ять тих, хто став на захист рідної землі та загинув.
Так історично складається, що багато українців живуть і творять поза межами України. Серед них Валентина Чайковська, яка  відкрила в собі бажання творити і зайнялася літературною діяльністю в Ізраїлі. Нещодавно подарувала у бібліотеку часопис «Відлуння» (№3), який презентувала бібліотекар Оксана Дубенчук. 

Щиро дякуємо пані Валентині за любов до нашої мови та поширення друкованого українського слова в Ізраїлі.
Емоційно багатим було спілкування з гостею  Галиною Смирновою-Сергійчук, яка ось уже 5 років проживає з родиною у Болгарії. 
Пригадала Галина Іванівна своє босоноге дитинство у селі Сьомаки нині Старовижівського району, матір, батька, який був одним з організаторів УПА у селі та 10 років відбував покарання в шахтах Воркути, операцію «Захід», коли в одну ніч 21 жовтня 1947 року сотні тисяч українців із західних областей України були вивезені у Сибір (і її сім'я в тому числі; мамі на той час було 35 років, братові Володимиру – 14, Галині – 8, сестричці Людмилі – 6). Теплий спогад линув про директора школи Миколу Миколайовича Пасашева, який надавав допомогу дітям з сімей репресованих, був ангелом-охоронцем юної Галини та провідником до здійснення її мрій. Після закінчення Томського університету (механіко-математичний факультет) розпочалося доросле життя – викладання у вишах, наукова праця (Галина Іванівна кандидат фізико-математичних наук), заміжжя, народження донечки, раннє вдівство, повернення по переводу у Київ, життя в Болгарії, робота в США. А потім Волинь – і знову наукова,  громадська, політична діяльність. Тепер не менш інтенсивну діяльність щодо популяризації славних сторінок історії України пані Галина проводить у місті Варна як член правління громадської організації «Українська діаспора міста Варна».

Ця незвичайна жінка винесла на своїх тендітних плечах біль цілого покоління, та вона переконана, що у такий тяжкий час ми повинні бути єдині, зі спільною метою – незалежністю! Тож, нехай мир, спокій, щастя, любов та добробут запанують у нашій державі і в кожному домі!

09 серпня 2018

Бібліотечний мультзал продовжується!

«Казка переростає в мультик», - під такою назвою у Нововолинській центральній міській бібліотеці продовжується проект «Бібліотечний мультзал».
8 серпня діти, які завітали до бібліотеки, мали можливість познайомитись з творчістю сучасного українського письменника Юрія Винничука і переглянути мультфільм «Лежень». Це казка про те, як в одному замку завелися Страхи. Що тільки не робив король, але нічого вдіяти не міг! Вигнати чудовиськ зголосився хлопець, якого називали Лежнем, бо він весь час лежав. Що він попросив за свій подвиг та що було далі, дізналися діти з мультика, що знятий за цією казкою. А ще ділилися враженнями, обмірковували, як би вони вчинили на місці героя.

Літо в бібліотеці продовжується! 
Наступна зустріч з мультиком відбудеться 15 серпня. Запрошуємо всіх бажаючих.

Відеосюжет Нововолинського каналу СТН

Ще раз про початок Фестивалю європейського кіно у Нововолинську


08 серпня 2018

У Нововолинську розпочалися фестивальні кінопокази

З 12 липня по 31 серпня в Україні триває 
другий Фестиваль європейського кіно. 
У місті Нововолинську він стартував 07 серпня 2018 року 
з показу у центральній міській бібліотеці фільму-драми 
німецького кінорежисера турецького походження Фатіха Акіна
«НА МЕЖІ»
Кінострічка входила до основної конкурсної програми Міжнародного кінофестивалю в Каннах у 2017 році та на 75-тій церемонії вручення нагород премії «Золотий глобус» стала її лауреатом у номінації за найкращий фільм іноземною мовою. 
Директор ЦБС Світлана Кухарук розповіла про участь головної книгозбірні міста у фестивальних показах фільмів останніх років, знятих у країнах Європейського Союзу, що відбуваються за підтримки кінодистриб’юторської компанії «Артхаус Трафік» та Представництва ЄС в Україні. Перед показом фільму переглянули ролик і дізналися, що девіз цьогорічного фестивалю  «Європа починається з тебе».

Головна героїня фільму Катя (німецька акторка та модель Діане Крюгер) одномоментно втрачає родину: в результаті вибуху бомби гинуть син і чоловік. Оплакавши загиблих, вона починає пошук винуватців, причин убивства, справедливості і … помсти.



По завершенні фільму глядачі говорили про його глибокий зміст з перетином людських доль, підняттям різнопланових проблем. Нікого не залишила байдужим емоційно потужна гра акторів (не випадково Діане Крюгер удостоїлася канського призу за найкращу жіночу роль), витончена музика. Фільм сумний, з непередбачуваним завершенням, змушує задуматися про сенс життя. 

Дякуємо місцевим ЗМІ за інформаційну підтримку.

Запрошуємо 14 серпня на перегляд сатиричної трагікомедії «Квадрат» Рубена Естлунда – володаря Золотої пальмової гілки Каннського кінофестивалю 2017 року.

06 серпня 2018

7 серпня - відкриття фестивального кінопоказу у Нововолинську

ЗАПРОШУЄМО на відкриття у Нововолинську 
другого кіноклубного фестивалю європейського кіно 
та перегляд фільму-лауреата премії «Золотий глобус» 
за найкращий іншомовний фільм – 
драми «НА МЕЖІ» / «AUS DEM NICHTS» 
з Діане Крюгер від зірки німецького кіно Фатіха Акіна!


01 серпня 2018

Фестивальним кіномайданчиком у Нововолинську стане центральна міська бібліотека


З 12 липня по 31 серпня в Україні триває другий фестиваль європейського кіно, який запрошує глядачів на безкоштовні кіноклубні покази. У Нововолинську фестивальні покази розпочнуться 7 серпня і триватимуть до 28 серпня.
Девіз фестивалю цього року – 
«ЄВРОПА ПОЧИНАЄТЬСЯ З ТЕБЕ».
До програми Фестивалю європейського кіно увійшли фільми-події:
07 серпня – лауреат премії «Золотий глобус» за найкращий іншомовний фільм – драма «На межі» з Діане Крюгер від зірки німецького кіно Фатіха Акіна;
14 серпня – володар Золотої пальмової гілки Каннського кінофестивалю 2017 року – сатирична трагікомедія «Квадрат» Рубена Естлунда;
21 серпня – екранізація італійського бестселера, трилер «Дівчина в тумані» з Жаном Рено та Тоні Сервілло;
28 серпня – екранізація хітового роману П'єра Леметра – трагікомедія «До побачення там, нагорі» /AU REVOIR LÀ-HAUT (країна: Франція, Канада, 2018, 117 хв., режисер: Альбер Дюпонтель. Нагороди - премії «Сезар» за найкращі режисуру, адаптований сценарій, операторську роботу, декорації і костюми, 2018).
Всі фільми мають українське озвучення.

ФЕСТИВАЛЬ ЄВРОПЕЙСЬКОГО КІНО є ініціативою Представництва Європейського Союзу в Україні і пропонує ближче познайомитися з найкращими фільмами останніх років, знятими у країнах ЄС. Проект створено з метою популяризації європейського мистецтва кіно.

Усі заходи в рамках Фестивалю європейського кіно безкоштовні.
Кіноперегляди відбуватимуться щовівторка упродовж місяця   о 16.00.
Адреса: м.Нововолинськ, проспект Дружби, 17,
центральна міська бібліотека.
Запрошуємо!

21 липня 2018

21 липня - День визволення Волині від фашистських загарбників

У цей день, 21 липня, 74 роки тому Волинська земля очистилася від окупантів. З нагоди цієї пам’ятної дати 20 липня у Нововолинській центральній міській бібліотеці відбулися урочистості.
З вітальним словом виступили керуюча справами виконавчого комітету Нововолинської міської ради Вікторія Магдисюк та голова міської організації ветеранів війни та праці Леонід Дудар. 
Бібліограф Оксана Жабровець представила викладу літератури "Вони змогли перемогти", на якій зібрані книги про Волинь в роки Другої Світової війни, та подякувала ветеранам за їх подвиг.



Вшанували пам'ять загиблих у роки Другої світової війни, які виборювали перемогу. Розповідями про свій військовий шлях ділилися ветерани.


18 липня 2018

Мультзал продовжується

Кожна дитина має свої улюблені мультфільми, особливо якщо вони зняті за мотивами відомих казок. Але є й такі, які дивляться з задоволенням завжди. 18 липня діти, які завітали до Нововолинської центральної міської бібліотеки, поринули в казковий дивосвіт Ганса Крістіана Андерсена і переглянули його мультфільм «Дикі лебеді» - гарну історію про те, як добрій сестрі вдалось зняти чари з братів-лебедів.


16 липня 2018

Мультзал запрошує


Вітання з нагоди професійного свята!

 Вітаємо колектив бухгалтерської служби централізованої бухгалтерії відділу культури  з професійним святом!


11 липня 2018

Мультзал у бібліотеці


На дворі канікули. Можна більше поспати, поспілкуватись з друзями, почитати улюблені книжки, подивитись мультфільми. А головне – немає уроків! Великою компанією вдома зібратись не можна, а от у бібліотеці залюбки. Сьогодні дітвора дивилась мультфільм «Нові пригоди Вінні Пуха». Про іграшкового ведмедика, персонажа творів Алана Александра Мілна. Одиного з найвідоміших героїв дитячої літератури XX століття.
На наступний перегляд чекаємо всіх бажаючих 18 липня. До зустрічі у бібліотеці.

09 липня 2018

Левко Лук'яненко. Вічна пам'ять

7 липня відійшов у вічність відомий  український дисидент, один з авторів акта
 "Про Незалежність України" Левко Лук’яненко
Творчість Левка Григоровича представлена у фонді 
Нововолинської центральної міської бібліотеки. 
Світла пам'ять Герою України!

05 липня 2018

На мультфільми до бібліотеки

Під час літніх канікул до  бібліотеки користувачі приходять з друзями, подругами, цілими компаніями. Навіть найцікавіший відпочинок не можна уявити без книжки? Фраза банальна, але ж справедлива – у книг канікул не буває!
У відділі обслуговування дошкільників та учнів 1-9 класів Нововолинської центральної міської бібліотеки 4 липня стартував ще й бібліотечний мультзал. Діти переглянули мультфільм «День, коли щастить» про сором’язливого бегемота, який жив на Краю землі й мріяв, щоб до нього прийшли гості.

Тож запрошуємо до бібліотеки. У нас час для вас пройде весело, цікаво та, як завжди, із користю.

27 червня 2018

Квітка Цісик. Таємний код української душі

27 червня, напередодні Дня Конституції України, співробітники Нововолинської центральної міської бібліотеки Оксана Жабровець, Оксана Дубенчук та місцевий поет, член літературно-мистецької вітальні «Мамина криниця» Анатолій Поліщук завітали до Нововолинської міжрайонної територіальної первинної організації УТОС.  Привітали її членів з державним святом та розповіли про Квітку Цісик – «Заморську квітку з українською душею». 
4 квітня 2018 року легендарній американській співачці українського походження Квітці Цісик виповнилось би 65 років. На жаль, оперна і блюзова співачка, яка все життя популяризувала українську культуру, пішла з життя 20 років тому  у 1998 році.
Ведучі розповіли про родину Цісиків та еміграцію до Німеччини, а потім до Нью-Йорка, про дитинство, навчання Квітослави (скорочено Квітка) та співпрацю Кейсі (творчий псевдонім) з відомими музикантами різних стилів та напрямків, про озвучування реклами багатьох корпорацій (зокрема, її голос став символом рекламної компанії автомобілю «Форд»). За власні кошти (двісті тисяч доларів) записала 2 альбоми українських пісень – подарунок для всіх українців, в якій би частині світу вони не жили (музика для душі, пам'ять про свою батьківщину). Єдиний раз відвідала з матір’ю Україну у 1983 році. Мріяла записати ще один альбом з українськими піснями (колискові для сина), приїхати з концертами на історичну батьківщину, але цьому не судилося втілитися в життя. Спочатку через велику зайнятість, потім через хворобу. Останньою піснею, записаною Квіткою, були «Журавлі» на слова Богдана Лепкого. Згодом пісня стала символом трагічної долі самої співачки.


Квітка Цісик залишила українські пісні заспівані так, як це ніхто не міг зробити до неї. У кожній ноті тендітної Квітки закладено велике бажання, переможене любов’ю – творити добро на землі… Учасники заходу прослухали у записі пісні «Я піду в далекі гори», «Ніч така Господи…», «Ти світло мого життя», «Черемшина»,  «Стоїть гора високая», «Рідна мати моя», «Два кольори» та ін. Її ніжний, проникливий голос нікого не залишив байдужим.
Господь обдарував Квітку Цісик геніальним голосом: чистим, багатим, гнучким і водночас емоційним, що проникає в душу і серце кожного. Її пісенний талант служитиме ще багатьом поколінням дорогоцінною прикрасою у скарбниці української пісні. І хоч голос співачки належав Америці, її душа належала Україні, чи не тому вона завжди буде володіти вічною народною любов’ю і повагою українців усього світу.